جدول جو
جدول جو

معنی شاله مار - جستجوی لغت در جدول جو

شاله مار
(لَ)
نام باغی است در کشمیر و همچنین باغی در لاهور و باغ دیگری در دهلی و این لفظ هندی است از شاله: بمعنی خانه و مار، بمعنی شهوت است پس معنی ترکیبی آن خانه شهوت باشد. و چون تفرج و تماشای باغات شهوت را برمی انگیزاند بمجاز بمعنی باغ استعمال یافته است. (از بهار عجم) (از آنندراج) (از ناظم الاطباء) :
ز باغ، زلف و رخ یار داده است فراغم
که سنبل سیهش کم ز شاله مار نباشد.
عبدالغنی (از بهار عجم)
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از لاله زار
تصویر لاله زار
(دخترانه)
زمینی که در آن لاله فراوان روییده است
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از شالی کار
تصویر شالی کار
کسی که برنج می کارد
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از لاله زار
تصویر لاله زار
جایی که گل لاله فراوان روییده باشد
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از لاله سار
تصویر لاله سار
مرغی خوش آواز، برای مثال پراگنده با مشک دم سنگ خوار / خروشان به هم شارک و لاله سار (خطیری - شاعران بی دیوان - ۲۹۲)
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از بالش مار
تصویر بالش مار
سرگین گردان، حشره ای سیاه و پردار، بزرگ تر از سوسک های خانگی که در بیابان های گرم پیدا می شود و بیشتر روی سرگین حیوانات می نشیند و آنرا با چرخاندن حمل میکند، سرگین غلتان، سرگین گردانک، خروک، خبزدو، خبزدوک، خزدوک، کوزدوک، چلاک، چلانک، کستل، گوگار، گوگال، تسینه گوگال، گوگردانک، کوز، جعل، قرنبا
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از شعله بار
تصویر شعله بار
وشخبار گستراننده زبانه آتش
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بالش مار
تصویر بالش مار
جنس ماده سوسک حمام
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از کاسه مار
تصویر کاسه مار
نوعی مار: (قدرت انگیخته زخاک انفاق کاسه ماری بصورت آدم) (حکیم شرف الدین)
فرهنگ لغت هوشیار
بقچه ای چهار گوش که هر دو گوشه از آنرا بهم گره زنند و شبیه گاله سازند و در آن علف برگ درختان شبدر یونجه و غیره ریزند و از باغ ها و صحرا های اطراف بدهستان نقل کنند
فرهنگ لغت هوشیار
کارنده لاله کشت کننده لاله: بکار زار بکاریز خون گشادن چشم بنفشه سمن آمیغ لاله کار تو باد، (سوزنی لغ)
فرهنگ لغت هوشیار
مرغی است خوش آواز و سر سرخ: پراکنده با مشکدم سنگخوار خروشان بهم شارک و لاله سار. (خطیری یا اسدی لغ)
فرهنگ لغت هوشیار
زمینی که در آن لاله بسیار کاشته باشند لاله ستان: عرصه روزگار از خون کشتگان لاله زارشد. جای روئیدن، لاله بسیار، لالستان
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از هاله وار
تصویر هاله وار
شایوردانه چنبروار بشکل حلقه ماه دایره وار حلقه وار
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شالی زار
تصویر شالی زار
زمینی که در آن برنج کاشته باشند کشتزار برنج
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از لاله زار
تصویر لاله زار
زمینی که در آن لاله بسیار روییده است
فرهنگ فارسی معین
تصویری از شاخه دار
تصویر شاخه دار
Forked
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از ناله دار
تصویر ناله دار
Querulous
دیکشنری فارسی به انگلیسی
خوکی که توله به همراه داشته باشد
فرهنگ گویش مازندرانی
گاو ماده ای که زنگوله بر گردنش آویزان باشد
فرهنگ گویش مازندرانی
تصویری از ناله دار
تصویر ناله دار
буркотливий
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از شاخه دار
تصویر شاخه دار
biforcato
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از ناله دار
تصویر ناله دار
nörgelig
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از شاخه دار
تصویر شاخه دار
bifurcado
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از ناله دار
تصویر ناله دار
zeurend
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از شاخه دار
تصویر شاخه دار
分叉的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از ناله دار
تصویر ناله دار
queixoso
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از شاخه دار
تصویر شاخه دار
rozwidlonny
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از ناله دار
تصویر ناله دار
ворчливый
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از شاخه دار
تصویر شاخه دار
роздвоєний
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از ناله دار
تصویر ناله دار
marudny
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از شاخه دار
تصویر شاخه دار
gegabelt
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از ناله دار
تصویر ناله دار
quejoso
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از شاخه دار
تصویر شاخه دار
раздвоенный
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از شاخه دار
تصویر شاخه دار
bifurcado
دیکشنری فارسی به اسپانیایی